Bữa tiệc ly của Mao

Zhang Hongtu

Họa sĩ Zhang Hongtu dán Mao tuyển lên canvas, rồi vẽ lên trên. Nguồn ở đây.

Dạy nhạc cảm, học nhạc cảm

Bạn chủ nhân gallery này còm trên Facebook tớ, làm tớ nhớ tới doanh nghiệp tranh cóp của bạn í! Hehehe

 

Bạn Lún còm bên entry trước, có hỏi, bên nhạc dạy nhạc cảm thế nào? Có khác bên họa dạy cái cảm của bên họa không? (Bạn Lún là Master ngành họa, tớ chỉ là học trò bên nhạc, tớ chưa hỏi bạn Lún thì thôi, bạn Lún lại hỏi tớ. Hờ hờ.)

Câu hỏi lớn quá, tớ ko dám trả lời, nhưng tớ muốn bàn về chi tiết này. Bạn Lún viết:

“Bên vẽ tránh dạy kỷ thuật, tránh cho hoc trò copy tranh của master, chì chú trọng phần hoc “nhìn” để dạy phần cảm này.”

Để dạy học trò “cảm,” phải bớt dạy kỹ thuật, bớt copy tranh của master. Dạy kỹ thuật nhiều quá, học trò sẽ bị chìm vào đó rồi quên mất phần “cảm.” Kỹ thuật xong đâu đấy, chuyển qua “cảm,” nhiều khi … too late. Thì bên nhạc cũng vậy.

Nhưng cái khó khăn, bạn Lún có nhắc, là nhu cầu học của từng học trò.

Trong số những người đi học vẽ, thế nào cũng có người đang hy vọng vẽ thật giống để về mở xưởng vẽ truyền thần (vẽ lại ảnh chân dung để người ta mua về đặt bàn thờ), vẽ tranh cóp (vẽ lại tranh của master để bán cho du khách ngoại quốc). Thầy dạy theo kiểu “cảm” “cảm,” học cả năm trời chưa vẽ cái gì giống cái gì, người ta sẽ chửi cho.

Học nhạc cũng vậy. Tớ có đọc đâu đó một nhận xét của một người Mỹ ở Sài Gòn trước 75. Người ngày viết về ca nhạc phòng trà ở Sài Gòn: “Có những ca sĩ, nhạc sĩ điêu luyện, họ cố gắng đàn, hát cho thật giống băng đĩa nhạc ngoại quốc, giống đến từng chỗ nhanh lên chậm lại, giống cả những lỗi lầm.”

Trong entry trước, đoạn cuối, tớ có trích dẫn bài báo Clavier Companion, tác giả có nói cách bà ấy dạy nhạc cảm.

Còn bà thầy tớ, hay làm như vầy: “Đoạn này anh nghĩ nên nhanh lên hay chậm lại?” Tớ trả lời, cái xong bả nói, “Tại sao vậy?” Cái xong tớ trả lời, cái bả lại nói, “Vậy còn cái này cái này… thì sao?”

Triển lãm tranh trường Mỹ thuật Ðông Dương lớn nhất hải ngoại

Tranh Nguyễn Tường Lân trên thiệp mời của Picture Art Foundation.

Khai mạc: Thứ Hai, 11 tháng 10, 5pm-9pm

Triển lãm kéo dài 6 tháng, thay đổi tranh mỗi 2 tháng

Picture Cultural Art Center

Ground Floor, Library
California State University, Dominguez Hills
1000 E. Victoria Street
Carson, CA 90747

Web site: pictureartfoundation.org

(Bài của người khác, tớ biên tập xong đưa lên đây hehehe)

Linh Nguyễn/Người Việt

DOMINGUEZ HILLS, California (NV) – Một cuộc triển lãm tranh của các họa sư thuộc thế hệ trường Mỹ thuật Ðông Dương xưa sẽ diễn ra tại đại học Cal State Dominguez Hills bắt đầu từ hôm nay cho tới sáu tháng tới. Cuộc triển lãm này lớn tới mức quá nhiều tranh không đủ treo trong không gian 4,000 square feet, nên tranh sẽ phải luân phiên thay đổi mỗi 2 tháng.

Lễ khai mạc và hội thảo về các họa phẩm này sẽ diễn ra hôm nay, Thứ Hai 11 tháng 10, từ 5 giờ chiều đến 9 giờ tối, tại thư viện mới xây của đại học Cal State Dominguez Hills.

Ngay trên tầng trệt của thư viện mới này, sẽ có một không gian triển lãm rộng 4,000 square feet do sáng hội Picture Art Foundation bảo trợ. Chính tại đây, thật nhiều họa phẩm lừng danh của những bậc hoa sư thời trường Mỹ thuật Ðông Dương sẽ hiện diện trong vòng sáu tháng.

Bác Sĩ Hà Quốc Thái là chủ tịch sáng hội Picture Art Foundation và phó chủ tịch của trung tâm Picture Cultural Art Center. Ông nói đây là buổi triển lãm đặc biệt ra mắt các cố gắng thu thập của Bác Sĩ Thái và một số bạn hữu với tham vọng trình bày những nét đẹp của mỹ thuật Việt Nam qua tranh của các họa sĩ Việt Nam đã học trường Cao Ðẳng Mỹ Thuật Ðông Dương như Tô Ngọc Vân, Bùi Xuân Phái, Nguyễn Gia Trí, Nguyễn Tường Lân, Phang Trần Phềnh, Tạ Tỵ…

“Chỉ vì lòng yêu thích nghệ thuật và văn hóa Việt Nam, tôi nghĩ mình phải phổ biến cho mọi người biết. Tôi nghĩ các thế hệ sau sẽ học hỏi được nhiều về hai khía cạnh nghệ thuật và văn hóa Việt Nam qua những bức tranh triển lãm tại đại học này.” Bác Sĩ Thái chia sẻ thêm rằng: “Nếu bắt các bạn trẻ duy trì văn hóa sẽ khó hơn là tạo cơ hội để các em tự tìm hiểu, học hỏi và tự hào về văn hóa của Việt Nam mình.”